据宝坻区疫情防控指挥部1日消息：因违反居家隔离规定和故意隐瞒行程，两行为人被依法侦查。

一、2022年10月31日，宝坻区新增新冠肺炎阳性感染者翟某某（女，31岁）在居家隔离期间违反居家隔离规定，接待住宿他处的翟某（男，33岁）在其家中用餐。10月31日，翟某被确诊为新冠肺炎阳性感染者。根据《中华人民共和国传染病防治法》的规定，针对翟某某违反疫情防控规定的行为，公安机关已立案侦查，依法追究其责任。

二、2022年10月31日，宝坻区新增新冠肺炎阳性感染者翟某（男，抖客网，33岁）在流调工作人员对其流调时，故意隐瞒行程轨迹。根据《中华人民共和国治安管理处罚法》的规定，针对翟某违反疫情防控规定的行为，公安机关已受案侦查，依法追究其责任。

原标题：《违反居家隔离规定、故意隐瞒行程，两人被侦查》